!الإيدز سيتوقف فيما يتعلق بي بالانجليزي

• aids stops with me!

• "فيما" بالانجليزي    in what
• "فيما يتعلق" بالانجليزي    adv. pat
• "بي" بالانجليزي    prep. in me (1st person sing.)
• "تلقى تعليمه في كلية إيتون" بالانجليزي    people educated at eton college
• "لمفومة متعلقة بالإيدز" بالانجليزي    aids-related lymphoma
• "فيما يتعلق ب" بالانجليزي    pref. re
• "حملة أوقفوا الإيدز" بالانجليزي    stop aids campaign
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالإيدز والتعليم في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" بالانجليزي    regional seminar on aids and education in eastern and southern africa
• "مبادئ يوغياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميول الجنسي والهوية الجنسانية" بالانجليزي    yogyakarta principles  yogyakarta principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعليم الصحي المدرسي والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    international conference on school health education and hiv/aids prevention
• "إيتون رابيدز" بالانجليزي    eaton rapids, michigan
• "الصندوق الاستئماني لدعم البرامج المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وحفظ السلام" بالانجليزي    trust fund to support programmes on hiv/aids and peacekeeping
• "التعليم في كيتو" بالانجليزي    education in quito
• "المبادرة الإقليمية المتعلقة بالإيدز في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    regional aids initiative for latin america and the caribbean
• "يتوقف" بالانجليزي    hang
• "هل يتوقف القطار في الطريق" بالانجليزي    does the train make any stops on the way
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني بالمنظور النسائي فيما يتعلق بتنظيم الأسرة والصحة الإنجابية وحقوق الإنجاب" بالانجليزي    "round table on women’s perspectives on family planning
• "الموقف الموحد وخطة العمل والاستراتيجيات الخاصة بدعم الأيتام من جراء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأطفال المعرضين للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمصابين به فعلاً" بالانجليزي    "common position and plan of action and strategies to support hiv/aids orphans
• "فيما يتعلق بالنغم" بالانجليزي    melodically
• "أصل الإنسان والاختيار فيما يتعلق بالجنس" بالانجليزي    the descent of man, and selection in relation to sex
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" بالانجليزي    inter-agency steering committee of acc for the world decade for cultural development
• "في ما يتعلق ب" بالانجليزي    prep. regarding, as regards, touching
• "الفريق العامل التابع للجنة المعني بوضع مبادئ توجيهية للسياسة فيما يتعلق بآثار برامج التكيف الهيكلي على التمتع الكامل بحقوق الإنسان" بالانجليزي    working group of the commission to elaborate policy guidelines on the effects of structural adjustment programmes on the full enjoyment of human rights
• "اتفاقية من أجل حماية حقوق الإنسان وكرامة الإنسان فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي" بالانجليزي    convention for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine  convention on human rights and biomedicine
• "المؤسسة العالمية للبحوث المتعلقة بالإيدز والوقاية منه" بالانجليزي    world foundation for aids research and prevention